top of page
Huellas del Agua.png
Huellas del Agua Invierno.png

HUELLAS DEL AGUA
Water Traces

Huellas del Agua convierte la dinámica natural del agua en una infraestructura para la vida a lo largo del río Babahoyo, en Ecuador: regenera ecosistemas, recupera saberes locales, fortalece los vínculos comunitarios y reconecta la ciudad con el territorio ribereño que le dio origen.

En un territorio moldeado por el agua y cada vez más vulnerable a las inundaciones, el proyecto propone un cambio de paradigma: dejar de contener el agua para comenzar a proyectar y habitar con ella.

Water Traces transforms the natural dynamics of water into an infrastructure for life along the Babahoyo River in Ecuador: regenerating ecosystems, recovering local knowledge, strengthening community ties, and reconnecting the city with the riverine territory from which it emerged.

In a territory shaped by water and increasingly vulnerable to flooding, the project proposes a paradigm shift: to stop containing water and begin designing and living with it.

Las huellas son la memoria.

Los paisajes regenerativos son el territorio.

Las infraestructuras anfibias son la arquitectura

​​The traces are memory.
Regenerative landscapes are territory.
Amphibious infrastructures are architecture.

Babahoyo - Los Rios - Ecuador

bottom of page